CAT


Translation
Source Language Italian
Target Language Turkish
Also working languages
Russian to Turkish
Bosnian to Turkish
Serbian to Turkish
French to Turkish
Primary Industry Experience Automotive / Cars & Trucks
Industry Experience
  1. Textiles / Clothing / Fashion
Also Experience
  1. Telecom(munications)
  2. Medical (general)
  3. Media / Multimedia
  4. Livestock / Animal Husbandry
  5. Law (general)
  6. Games / Video Games / Gaming / Casino
  7. Medical: Dentistry
  8. Tourism & Travel
  9. Chemistry; Chem Sci/Eng
  10. Management
  11. Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
  12. Mechanics / Mech Engineering
  13. Medical: Pharmaceuticals
  14. Medical: Health Care
  15. Metrology
  16. Military / Defense
  17. Petroleum Eng/Sci
  18. Psychology
  19. SAP
  20. Social Science, Sociology, Ethics, etc.
  21. Law: Taxation & Customs
  22. Genetics
  23. Linguistics
  24. IT (Information Technology)
  25. Cinema, Film, TV, Drama
  26. Computers: Software
  27. Computers: Systems, Networks
  28. Cooking / Culinary
  29. Electronics / Elect Eng
  30. Energy / Power Generation
  31. Engineering (general)
  32. Finance (general)
  33. Food & Drink
  34. General / Conversation / Greetings / Letters
  35. Geology
  36. Geography
  37. History
  38. Meteorology
Software owned
  1. Across
  2. Adobe Acrobat
  3. Adobe Illustrator
  4. Adobe Photoshop
  5. Alchemy Publisher
  6. AutoCAD
  7. Catalyst
  8. DejaVu
  9. Dreamweaver
  10. FrameMaker
  11. Frontpage
  12. Helium
  13. IBM CAT tool
  14. Idiom
  15. Indesign
  16. LocStudio
  17. MateCat
  18. MemoQ
  19. MemSource Cloud
  20. Microsoft Excel
  21. Microsoft Office Pro
  22. Microsoft Word
  23. OmegaT
  24. Pagemaker
  25. Passolo
  26. Powerpoint
  27. QuarkXPress
  28. SDL TRADOS
  29. SDLX
  30. STAR Transit
  31. Swordfish
  32. Translation Workspace
  33. Wordfast
  34. XTM
Translation memory tools
Also Characteristics
Account type Freelancer and outsourcer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Company size 4-9 employees
Year established 2014
Currencies accepted Euro (eur), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2014. Became a member: Nov 2014.
Website http://www.catceviri.com
Personal data
Country Turkey
Also Contacts
Skype username merve.erpak
Company name CAT Translation and Content Services
State/Province/Region Istanbul
Additional
CAT is a professional Turkish translation agency which is located in İstanbul that provides translation and content services with high quality. We only provide services in certain languages in which we are expert. The translation services offered by CAT especially focuses on written documents of a wide range of global industries. We also aim to lead in the sector in a way that combining translation services with multilingual digital content services and social media projects. As a team, we commit ourselves to our business in order to offer a comprehensive service, deliver high quality works that strictly adhere to your deadlines. Our vision is to give a new impulse to sector both in short and long term by using advancing technology and of course with the power of our experienced team of experts. One of our main goals is to grow day by day both in our country and also in the developing world. Our mission is to make world understandable...
I am willing to do a short test translation before I start any project with 1translate.com
I am capable to make sworn (certified) translations in my country of residence.
I would like to volunteer and help translating free and open source software.

$user.characteristics

expAutomotive / Cars & Trucks
exp_multi
0Textiles / Clothing / Fashion
exp_also
0Telecom(munications)
1Medical (general)
2Media / Multimedia
3Livestock / Animal Husbandry
4Law (general)
5Games / Video Games / Gaming / Casino
6Medical: Dentistry
7Tourism & Travel
8Chemistry; Chem Sci/Eng
9Management
10Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
11Mechanics / Mech Engineering
12Medical: Pharmaceuticals
13Medical: Health Care
14Metrology
15Military / Defense
16Petroleum Eng/Sci
17Psychology
18SAP
19Social Science, Sociology, Ethics, etc.
20Law: Taxation & Customs
21Genetics
22Linguistics
23IT (Information Technology)
24Cinema, Film, TV, Drama
25Computers: Software
26Computers: Systems, Networks
27Cooking / Culinary
28Electronics / Elect Eng
29Energy / Power Generation
30Engineering (general)
31Finance (general)
32Food & Drink
33General / Conversation / Greetings / Letters
34Geology
35Geography
36History
37Meteorology
software
0Across
1Adobe Acrobat
2Adobe Illustrator
3Adobe Photoshop
4Alchemy Publisher
5AutoCAD
6Catalyst
7DejaVu
8Dreamweaver
9FrameMaker
10Frontpage
11Helium
12IBM CAT tool
13Idiom
14Indesign
15LocStudio
16MateCat
17MemoQ
18MemSource Cloud
19Microsoft Excel
20Microsoft Office Pro
21Microsoft Word
22OmegaT
23Pagemaker
24Passolo
25Powerpoint
26QuarkXPress
27SDL TRADOS
28SDLX
29STAR Transit
30Swordfish
31Translation Workspace
32Wordfast
33XTM
tools
rates
also_languages
0
from_code409
to_code483
from_nameRussian
to_nameTurkish
1
from_code109
to_code483
from_nameBosnian
to_nameTurkish
2
from_code422
to_code483
from_nameSerbian
to_nameTurkish
3
from_code191
to_code483
from_nameFrench
to_nameTurkish
statistics
positive_entries5
follower_count
also_characteristics
account_type
keyAccount type
valueFreelancer and outsourcer
services
keyServices
valueTranslation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Desktop publishing
kudoz_activity_pro
keyKudoZ activity (PRO)
valueQuestions asked: 1
payment_methods_accepted
keyPayment methods accepted
valueVisa, MasterCard
company_size
keyCompany size
value4-9 employees
year_established
keyYear established
value2014
currencies_accepted
keyCurrencies accepted
valueEuro (eur), Turkish Lira (try), U. S. dollars (usd)
standards_certification_s
keyStandards / Certification(s)
valueNotary Approved
this_company
keyThis company
valueOffers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
experience
keyExperience
valueYears of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Nov 2014. Became a member: Nov 2014.
website
keyWebsite
valuehttp://www.catceviri.com
taglineAll content services are under one roof.

$user.contacts

addressOsmanağa Mah. Serasker Cad.No:69/12 K:3Bahariye-Kadıköy
cityIstanbul
countryTurkey
zip34710
phone+902163360666
cellphone
fax
also
skype_username
keySkype username
valuemerve.erpak
company_name
keyCompany name
valueCAT Translation and Content Services
state_province_region
keyState/Province/Region
valueIstanbul
your_website
keyYour website
value
0http://www.proz.comhttp://www.catceviri.com
contact_links
keyContact links
value
0http://www.proz.com/?sp=mailsend&eid_s=1995836
1http://www.proz.com/?sp=online_status&float=y&type=proz&id=1995836

© 1translate.com, 2019