Kanako


Translation
Source Language English
Target Language Japanese
Also working languages
Japanese to English
Primary Industry Experience Cooking / Culinary
Industry Experience
  1. Journalism
Also Experience
  1. Tourism & Travel
  2. Nutrition
  3. Law (general)
  4. Law: Patents, Trademarks, Copyright
  5. Law: Contract(s)
  6. General / Conversation / Greetings / Letters
  7. Cosmetics, Beauty
  8. Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Software owned
Translation memory tools
Translation Price 7 USD cents per word
Translation Price
English to Japanese - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour Japanese to English - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour
Also Characteristics
Account type Freelancer
Services Translation
Translation education Bachelor's degree - Chuo Universiy
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Feb 2006.
Personal data
Country
Also Contacts
Time zone GMT 900
Additional
Textbooks, Manuals (Electronic Appliances, Solders, Games etc) Business letters, Music Articles, Book Critiques, Health, Pamphlets etc PROFESSIONAL EXPERIENCE Nihon Almit Sales (April 1, 2001- February 15, 2002) Product: Solders Clients: Yokogawa Electric, Toshiba (Yanagicho, Yokohama), Fujitsu related companies, and other small factories -After a week of studying solders and three months in basic sales training, I acted as a translator for overseas business meeting in Sweden (August) -Translated patents and technical documents for overseas clients and for internal use -In domestic sales I have searched for new clients to broaden sales records by using the internet and researching industrialized areas - Have managed to increase sales record each month Bloomberg L.P. News Data Department (March 26, 2002
I am willing to do a short test translation before I start any project with 1translate.com
I am capable to make sworn (certified) translations in my country of residence.
I would like to volunteer and help translating free and open source software.

$user.characteristics

expCooking / Culinary
exp_multi
0Journalism
exp_also
0Tourism & Travel
1Nutrition
2Law (general)
3Law: Patents, Trademarks, Copyright
4Law: Contract(s)
5General / Conversation / Greetings / Letters
6Cosmetics, Beauty
7Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
software
tools
ratesEnglish to Japanese - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour Japanese to English - Standard rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour
also_languages
0
from_code252
to_code172
from_nameJapanese
to_nameEnglish
statistics
positive_entries
follower_count
also_characteristics
account_type
keyAccount type
valueFreelancer
services
keyServices
valueTranslation
translation_education
keyTranslation education
valueBachelor's degree - Chuo Universiy
experience
keyExperience
valueYears of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Feb 2006.

$user.contacts

address
city
country
zip
phone
cellphone
fax
also
time_zone
keyTime zone
valueGMT 900
contact_links
keyContact links
value
0http://www.proz.com/?sp=mailsend&eid_s=135219
1http://www.proz.com/?sp=online_status&float=y&type=proz&id=135219

© 1translate.com, 2019